Comprendre les étiquettes de résistance à l’eau
L'étanchéité d'une montre dépend des spécifications des joints autour du verre, du fond du boîtier et de la couronne. Les montres dotées de cette fonction porteront la mention « RÉSISTANT À L'EAU » ou « ÉTANCHE » sur le fond du boîtier, ainsi que des indicateurs de profondeur tels que « 5 ATM » ou « 10 BAR ». Si seul le message « Résistant à l'eau » est affiché sans valeur numérique, cela signifie que la montre répond à la norme internationale minimale de 20 mètres (2 ATM/2 BAR). Si aucun marquage n'est présent, la montre n'est pas étanche.
Les unités « ATM » (atmosphère standard) et « BAR » sont utilisées pour mesurer l'étanchéité car, d'un point de vue physique, tous les 10 mètres de profondeur d'eau s'ajoutent 1 atmosphère de pression. Les montres étant testées pour leur étanchéité sous pression, ces valeurs sont utilisées pour indiquer la profondeur à laquelle une montre peut résister à la pression de l'eau.
Différencier les niveaux de résistance à l'eau
La compréhension de ces unités soulève une autre question : une montre étiquetée comme étanche jusqu'à 30 mètres (3ATM/3BAR) peut-elle être portée pour nager ou plonger ? La réponse est non. L'indice d'étanchéité est basé sur des tests effectués à 20-25 degrés Celsius avec la montre et l'eau dans un état statique. Cela n'implique pas que la montre puisse être utilisée pour des activités sous-marines aux profondeurs indiquées.
Voici les différents niveaux de résistance à l'eau pour référence :
- Résistant à la transpiration : protège uniquement contre la transpiration, pas contre l'eau.
- Étanchéité quotidienne : comprend une étanchéité générale de 30 mètres (3 bars/3 ATM) et de 50 mètres (5 bars/5 ATM). Ces montres peuvent résister aux éclaboussures, à la pluie et à une légère exposition à l'eau froide, mais ne sont pas adaptées à la natation ou au bain.
- 100 mètres (10BAR / 10ATM) : Convient pour la natation, la plongée avec tuba et l'immersion dans l'eau, mais pas pour la plongée sous-marine ou les sports nautiques à grande vitesse.
- 200 mètres (20BAR / 20ATM), 300 mètres (30BAR / 30ATM) : Ce sont des montres résistantes à l'eau de qualité professionnelle adaptées à la plongée sous-marine et aux sports nautiques à grande vitesse, mais ne garantissent pas une protection aux profondeurs exactes indiquées.
- 500 mètres (50BAR /50ATM) : Ce niveau est considéré comme le niveau d'entrée pour les montres de plongée. Cependant, il ne garantit toujours pas une protection à 500 mètres de profondeur.
En raison d'idées fausses courantes entre les marquages de résistance à l'eau et les capacités réelles, il est essentiel de se renseigner sur les normes spécifiques de résistance à l'eau lors de l'achat d'une montre pour éviter tout dégât des eaux dû à une mauvaise utilisation.
Points clés à retenir
- Vérifiez toujours l’indice de résistance à l’eau spécifique et comprenez ses limites.
- Évitez d’exposer les montres à des activités aquatiques au-delà de leurs capacités nominales.
- Les montres résistantes à l'eau de qualité professionnelle offrent une meilleure protection mais présentent néanmoins des limites.
Connaître ces distinctions peut vous aider à choisir la montre adaptée à vos besoins et à garantir sa longévité et sa fonctionnalité.
**Veuillez vérifier les fonctions ou les services du produit directement auprès du fournisseur. Cet article n'offre pas de support après-vente.